After about four years, our client "dech und edelbluth" continues to be convinced by their website design, however, they felt that their mobile audience deserved their own version. The original idea of a separate mobile version was dropped in favor of a responsive design, which we felt met our client's needs better.
We promised that something like a "change to desktop"-button would be unnecessary and that the design would be preserved harmoniously no matter which device will be used.
We feel that the result is not bad at all and our client is happy that we have lived up to our promise.
We are happy to have prepared their website for a mobile future without needing to relaunch the website as such.