Blog

Meerleben ... der neue Katalog 2010 ist da! Für den Kreuzfahrtspezialisten M'OCEAN erstellen wir, neben zahlreichen anderen Printmaterialien, den jährlichen Katalog mit dem Kreuzfahrt-Programm des kommenden Jahres. Der aktuelle Katalog präsentiert, in spannendem Design, die Kreuzfahrt-Highlights...

Experience the Oceans - the 2010 catalogue is available. The cruise specialist M'Ocean, commissions us to produce, among other promotional material, the annual catalogue with the cruise highlights of the upcoming year. Even larger than in the previous years, the catalogue covers the highlights of...

Seit dem letzten Monat haben unsere Web-Projekte ein neues Zuhause bei Hosteurope. Zwar waren sie bei unserem vorherigen Hoster Hetzner für mehr als 2 Jahre gut aufgehoben. Doch wir dachten uns, es sei an der Zeit für eine luxuriösere Bleibe. Durch den Umzug können die Seiten jetzt wesentlich...

Our web-projects have a new home since last month - at Host Europe. Our previous hoster Hetzner had given them a cozy home for the past two years, however, we felt it was time for a more luxurious home. Hence, the move. Becaus of the move our pages and the pages of our clients can be delievered...

Die neue Kammgarn-Zeitung ist da! So viele Termine wie diesmal gab es in der Kammgarn wahrscheinlich noch nie: Auf 36 Seiten werden die Veranstaltungen der Monate Oktober bis Dezember vorgestellt. Und da sind wieder jede Menge tolle Acts dabei: Vom fest etablierten Kammgarn International Blues...

The new Kammgarn magazine is out! This is probably the issue with the most acts ever: 36 pages packed with fantastic acts for the months October through December: The firmly established Kammgarn International Blues Festival, which is held for the 9th time, German comedian Rick Kavanian and the The...

...hatten wir mit unseren Kunden, Freunden und Verwandten bei unserer Sommerparty am Samstag. Wir danken allen, die mit uns gefeiert haben - teilweise bis in den frühen Sonntagmorgen. Auch für die vielen tollen Geschenke zu unserem zweijährigen Jubiläum bedanken wir uns an dieser Stelle ganz...

...is what we have had with our clients, friends & family during our anniversary party. We wish to thank all who joined us that night and partied until the wee hours of Sunday morning. Furthermore, we would like thank all of you for the wonderful presents and we are looking forward to our next...

um mit Euch/Ihnen zusammen unser zweijähriges Bestehen zu feiern. Die letzten beiden Jahre haben uns sehr viel Spaß gemacht und wir freuen uns heute noch so sehr über unseren Entschluss die Selbständigkeit zu wagen, wie damals, im April 2007, als es mit cala media losging. Ein bisschen von dieser...

We want to celebrate our 2nd anniversary and hope you are going to join us. The past two have been a lot of fun and we are as happy as ever about our decision to set up our own business. We want to share that happiness with you - our clients, friends and family. We are looking forward to seeing you...